LA DUSSELDORF解散後、1985年にクラウス・ディンガーのソロ・アルバムとして独テルデック・レコーズからリリースされたアルバムの、キャプテン・トリップ・レコーズからの再発…なのだが、ジャケットではテルデックのロゴが乱暴に塗りつぶされ、”LA DUSSELDORF 4”などの文字がこれまた乱暴な殴り書きで書き加えられている。内容はオリジナル・リリースとまったく同じながら、再リリースに当たってキャプテン・トリップもクラウスも相当気合入っていたと思われ。
1983年～84年にかけて、『LA DUSSELDORF 4』あるいは『MON AMOUR』としてリリースされる予定で録音された6曲。
85年当時は単に『NEONDIAN』というタイトルでリリースされたのだが、メンバーこそ違うものの、確かにLA DUSSELDORFの4thアルバムというのにふさわしい内容だった。
録音に参加したメンバーはクラウス・ディンガー/ニコラウス・ファン・レイン（ギター、シンセサイザー、プログラミング、タンバリン、ピアノ、ヴォーカル）、スピネロことルディガー・エルゼ（ギター、マンドリン：その後LA! NEU?にも参加）、ラウル・ウォルトン（ベース：RHEINGOLD）、チャーリー・T・チャーリーことマンフレッド・テルスタッペン（ドラム：RHEINGOLD）、ヤキ・リーベツァイト（ドラム：1曲のみ）、ボド・スタイガー（スライド・ギター：元LILAC ANGELS～RHEINGOLD、1曲のみ）の6人。
LA DUSSELDORFというよりも、クラウス＋RHEINGOLD＋αみたいな。
クラウスと袂を分かったミヒャエル・ローターがソロ活動のパートナーに選んだヤキが（1曲のみとはいえ）参加しているのが目を惹く。
内容は1曲目「Mon Amour」（ヤキ・リーベツァイト参加）や、『VIVA』（1978年）収録の名曲「Cha Cha 2000」の再録「Cha Cha 2000/85」などで明らかな通り、確かにLA DUSSELDORFの音楽性に直結するモノだが。
ジャケットに見られるクラウス・ディンガーのモヒカンが象徴するように、「Neondian」や「America」ではかなりパンキッシュ。
ただし、クラウス・ディンガーがモヒカンをキメて見せたのは、別にパンクやハードコアに影響されてのことではなかったようで。
第二次世界大戦に敗れ、その後アメリカ由来の文化（ロックからコカ・コーラに至るまで）に浸食され続けたドイツ人のアイデンティティの不確かさを、白人に蹂躙されたネイティヴ・アメリカン（＝インディアン）の心情に寄り添うことで改めて表現しようとした様子。
その点でアルバムのハイライトと言えるのは「America」だろう。
”Hiroshima/America/America/America/I love you and I hate you””No longer I believe in you/America””You stole your land from Indians in a holocaust””IBM CIA Coca Cola”…という、断片的にして強烈に直截な歌詞には、クラウスのアメリカに対する愛と憎悪の二律背反が、あまりにも生々しく刻まれている。
そしてその想いは、原爆を落とされた広島にまで及んでいた。
（奴隷の子孫であるアメリカ黒人、ラウル・ウォルトンの起用も、単にRHEINGOLD人脈という以上の意味があったのではと推測する）
1995年にこのCDが出た時点では、LA DUSSELDORFのアルバムはCD化されておらず。
（まあ中古LP買って聴いてたけどさ）
今回久しぶりに聴き直したのだが、リリース当時は狂ったように聴きまくっていたのを思い出した。
キャプテン・トリップ・レコーズには足を向けて寝られない。
この記事へのコメント